| Nr. | Stardate | Englischer Titel | Deutscher Titel |
| 1 | 46379,1 | Emissary | Der Abgesandte |
| 2 | 46379,1 | Emissary | Der Abgesandte |
| 3 | Unbekannt | Past Prolouge | Die Khon-Ma |
| 4 | 46421,5 | A Man Alone | Unter Verdacht |
| 5 | 46423,7 | Babel | Babel |
| 6 | Unbekannt | Captive Pursuit | Tosk, der Gejagte |
| 7 | 46531,2 | Q-Less | "Q" - Unerwünscht |
| 8 | 46910,1 | Dax | Der Fall "Dax" |
| 9 | Unbekannt | The Passanger | Der Parasit |
| 10 | Unbekannt | Move Along Home | Chula - Das Spiel |
| 11 | Unbekannt | The Nagus | Die Nachfolge |
| 12 | Unbekannt | Vortex | Der Steinwandler |
| 13 | Unbekannt | Battle Lines | Die Prophezeiung |
| 14 | 46729,1 | The Storyteller | Die Legende von Dal ´Rox |
| 15 | 46844,3 | Progress | Mulliboks Mond |
| 16 | 46853,2 | If Whishes Were Horses | Macht der Phantasie |
| 17 | 46925,1 | The Forsaken | Persönlichkeiten |
| 18 | 46922,3 | Dramtis Personae | Meuterei |
| 19 | Unbekannt | Deut | Der undurchschaubare Marritza |
| 20 | Unbekannt | In The Hands of the Prophets | Blasphemie |
